Don't lurk in forums...
Jan. 2nd, 2011 08:56 am
Marry Me, Mary 15-16! the end. I didn't realize there were 5 subbing groups working on this show until I read the Soompi thread; all of the subbers are a tad sloppy & slow..1 being especially bad by using a chinese-to-english electronic translation. Who would share that kind of translation?? I also enjoyed how the fangirls flipped out at episode 15. Scary fangirls are very dumb and scary. That episode was so brick-in-the-face predictable that I don't know why there was that kind of reaction in that forum. Moving on, the show reaches the obligatory misunderstanding-then break-up climax. I think I'm one of the few that liked the simplicity of Mary and Jung-in's solution; a very public break-up. And with all nice guy characters, you feel extra sorry for Jung-in at the end, and you kinda have to laugh at him. The final episode also came back to mimic the humor found in the first few episodes which was very cute. ~8/10 rating~ the show brought out the best (fanservice-filled) qualities of the three main actors. The writing didn't break any ground, but was a pleasant distraction each week. And Jang geun-suk's singing is so lovely. :)
Hello Hello MV
I Will Promise You MV
My Bus MV
My Precious